Bár a gyógyszerek nullára csökkenthetik a HIV vírusok szintjét a vérben, a kórokozó mégsem tűnik el és gyakran visszatér, amikor a beteg abbahagyja a gyógyszerszedést. Egy új kutatás más oldalról enged betekintést abba, hogyan tud elrejtőzni a vírus a gyógyszerek elől.