A megállapodás szövege:
Bevezető rendelkezések
Az együttműködÅ‘ felek annak érdekében, hogy tagszervezeteik működésének jogi és szabályozási környezetének fejlesztését elÅ‘segÃtsék, mindkét fél szuverén jogainak tiszteletben tartásával együttműködnek az érdekazonosságokon alapuló, és az érdekvédelmi, érdekképviseleti különbségeket hordozó ügyekben a gazdasági és jogalkotási érdekegyeztetésben.
Az együttműködés keretében
1. kölcsönösen tájékoztatást nyújtanak az együttműködő tagszervezek részére az éves közgyűléseken a másik fél által érintett területekhez kapcsolódóan tárgyalt témákról,
2. az együttműködÅ‘ felek által készÃtett közérdekű információs anyagokat kölcsönösen rendelkezésre bocsátják (pl. hÃrlevél, évkönyv, elemzések),
3. az együttműködÅ‘ felekhez egyeztetésre, véleményezésre érkezÅ‘, a másik fél által érintett területhez is kapcsolódó jogszabály-tervezetekrÅ‘l, szabályozási koncepciókról - amennyiben ez a véleményezésre rendelkezésre álló határidÅ‘t figyelembe véve lebonyolÃtható - kölcsönösen konzultálnak, az álláspontokat egyeztetik, szükség esetén közös fellépésben állapodnak meg,
4. a felek, ill. az általuk képviselt szervezetek egymás közötti gyakorlati, szolgáltatási, üzleti kapcsolatait megismerik, ezek hatékonyabbá tételére törekszenek, véleményüket egyeztetik, a fejlesztési elképzeléseiket a kölcsönös elÅ‘nyökre épÃtve saját eszközeikkel támogatják.
5. az együttműködÅ‘ felek szervezett és eseti megbeszéléseket tartanak szakmai álláspont kialakÃtása céljából,
6. az együttműködÅ‘ felek által készÃtett - a másik fél által érintett területekhez is kapcsolódó - szakmai ajánlás tervezeteket elÅ‘zetes véleményezésre megküldik,
7. az együttműködő felek tájékoztatásul megküldik egymás részére - a másik fél által érintett területekhez is kapcsolódó - szakmai állásfoglalásaikat,
8. az együttműködÅ‘ felek a másik fél által érintett területekhez is kapcsolódó szakmai állásfoglalásaikat, jogszabály-módosÃtási javaslataikat azok nyilvános vagy az érintett intézmény-rendszer felé történÅ‘ kommunikációja elÅ‘tt egymással egyeztetik,
9. az együttműködÅ‘ felek által tartott konferenciákon, jelentÅ‘sebb szakmai értekezleteken kölcsönösen biztosÃtják egymás szakértÅ‘inek látogatói és témától függÅ‘en elÅ‘adói részvételét,
10. negyedévente legalább egy alkalommal munkaértekezlet keretében értékelik az együttműködés tapasztalatait, konzultálnak a feleket - a másik fél által érintett területekhez is kapcsolódó - érintő fontosabb jogszabályi, szakmai és működési kérdésekről.
Kapcsolattartásért felelős személyek: A MGYK főtitkára és a Stabilitás Pénztárszövetség főtitkára.
A jelen megállapodás határozatlan idÅ‘re szól, az együttes aláÃrás napján lép hatályba.